B R A U N  +  A R M B A N D U H R

Galerie: AW10 (Edition 2017)

Braun Armbanduhr AW10, Typ 4789

Eigentlich bin ich kein Freund von Repliken. Hier mache ich eine Ausnahme, da meine eigenen originalen Braun AW10 in die Jahre gekommen sind und erst einmal bei meinem 

AW10 in silberner und schwarzer Ausführung
AW10 in silberner und schwarzer Ausführung

Uhrenfachmann für Braun Armbanduhren, Herrn Arnsfeld, aufbereitet werden müssen.

Die hier vorliegende Braun AW10 mit schwarzem Ziffernblatt ist ein präziser, von der Braun GmbH lizensierter Nachbau des Originals aus dem Jahr 1989, der im Zuge einer Jubiläums-Edition zusammen mit dem Nachbau der AW50 in 2017 auf den Markt gekommen ist.

Das Design der originalen AW10 wurde 1989 von Dietrich Lubs in enger Zusammenarbeit mit Dieter Rams entwickelt. 

Damit entstand die erste Braun Armbanduhr, die mit einem radikal auf Ästhetik und Funktionalität reduzierten Design zu einer Ikone Ihrer Zeit wurde. Es überrascht daher nicht, das beide Farbvarianten (schwarzes/silbernes Ziffernblatt) der AW10 auch kommerziell äußerst erfolgreich waren.

Dietrich Lubs ist es somit gelungen, das fast prototypisches Braun Design seiner Wanduhren und Reisewecker für die AW10 markant zu adaptieren. Diese Klarheit und Reduzierung auf das Wesentliche wirkt im Braun Design Marken-kern bis zum heutigen Tag nach. 



Quarz-Uhrwerk:

Quarz-Uhrwerk ESA/ETA 561.001-101
Quarz-Uhrwerk ESA/ETA 561.001-101

Meine beiden originalen AW10 sind mit einem Schweizer Low Budget Quarz-Uhrwerk der Firma ESA/ETA vom Typ 561.001-101 ausgestattet. 

Offensichtlich sind im Laufe der Produktionszeit der AW10 unterschiedliche Werke zur Anwendung gekommen, da auch Quarz-Uhrwerke der Firma Pforzheimer Uhren-Rohwerke (PUW300)* und der Schweizer Firma Ronda (Ronda normtech 763) in einigen Uhren verbaut wurden.

 

Die Quarz-Uhrwerke halten leider nicht ewig, da einige Ausfälle im Braun Forum bekannt wurden. 

Ein Austausch ist jedoch auch heute noch problemlos bei spezialisierten Uhrmachern möglich.

 

*Info Braun Forum



Braun AW10 Details (Original)

Hersteller: Braun AG
Design: Dietrich Lubs
Modell:

AW10 (aw = analogue watch), Typ 4789,

Markteinführung: 1989
Herstellungsland: Deutschland

Material: 

 

 

Gehäuse: Edelstahl, gebürstet;
Band: Kalbsleder; Schließe: Edelstahl, Prägung Braun Logo; Breite 18mm
Glas: gehärtetes Mineralglas

Farbvarianten:

 

 

 

Beide Versionen mit matt schwarzer Lünette 

  • Matt schwarzes Ziffernblatt mit weißer Schrift
  • Matt silbernes Ziffernblatt mit schwarze Schrift 
Wasserdicht

3 ATM (30 Meter)

Uhrwerk:

 

 

 

 

Quarz, elektrisch betrieben: 

  • ESA/ETA 561.001-101 (Schweizer Werkträger), Knopfzelle Typ 361/362
  • Ronda normtech 763 (Schweizer Quartz-Uhrwerk), Knopfzelle Typ 364
  • PUW 300 (Pforzheimer Uhren-Rohwerke), Knopfzelle Typ 361/362

Stromversorgung:

 

 

 

Vor dem Wechsel bitte überprüfen. Beide Batterie-Versionen wurden verbaut

  • Knopfzelle Typ 361/362 (Spannung 1.55 V) für AW10
  • Knopfzelle Typ 364 (Spannung 1.55 V) für AW10 und Lizenznachbau
Batterielaufzeit: ca. 40 Monate (Ronda normtech 763)
Ganggenauigkeit: -10 / +20 Sek./Mon. (Ronda normtech 763 / Ronda powertech 763E)
Anzeige: Analog  (Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige)
Zeiteinstellung: Krone lässt sich einstufig ziehen / Stromunterbrechung
Abmessungen: (BxH) 32.5mm x 7.0 mm
Gewicht: ca. 26g
   
Designauszeichnung:    iF DESIGN AWARD

Externer Link

(Braun Spezialist)

 

 

http://timedesign.de/marken/braun_e.html

Detaillierte Darstellung der Braun Armbanduhr Historie inkl. techn. Daten 

http://www.herbertborn.de

Kenntnisreicher Forum Kollege mit großer Braun-Uhr-Sammlung

   

Download

Ronda normtech 763 (Hersteller pdf)

 

Ronda powertech 763E (Hersteller pdf)

Download
Ronda normtech 763, technische Dokumentation
Datenblatt_763_Komplette_technische_Doku
Adobe Acrobat Dokument 1.6 MB
Download
Ronda powertech 763E, technische Dokumentation
Datenblatt_763_24E_Komplette_technische_
Adobe Acrobat Dokument 1.1 MB
Download
Braun AW10 Bedienungsanleitung
AW10_Bda.pdf
Adobe Acrobat Dokument 758.1 KB